Par quoi commencer ?

Je te conseille de lire le Tome 9 BD après avoir lu le Tome 1 de la trilogie roman (tu comprendras pourquoi).
La série du Coté obscur peut se lire complètement dans le désordre. chaque volume est accès sur un personnage, non sur une période !

Attention de ne pas trop mélanger les sujets BD et Roman en prenant le risque d'être hors sujet
Coyote a réalisé une chronologie BD ici : https://www.galaxie-starwars.com/t1995-time-line-bd-delcourt
Tu devrais pouvoir t'y retrouver

Oui désolé, j'avais besoin de ce petit écart pour rester dans la logique de ma demande générale. Donc merci et je te libère

Une question bête :

est-ce qu'il existe un roman narrant l'histoire d'un stormtrooper ?

Non, par contre dans "Allégeance", de Zahn, tu retrouves 5 Storms renégats.
Stromtroopers que l'on va retrouver dans le prochain roman de Zahn : "Choices of One".

suite logique vu l'auteur, mais forcément une suite à proprement parler d'Allégeance.