Star Wars The Bad Batch - Guide des Episodes de la Saison 01

Star Wars The Bad Batch
En Streaming sur la plateforme Disney +



Crédit images : Disney +

SAISON 1 (2021)

Episode 1
Aftermath - La Clone Force 99



Résumé:
Sur Kaller, les soldats clones et les walkers AT-TE se battent contre des droïdes de combat de la série B1 et des chars d'assaut blindés.
Le capitaine clone Grey se réfugie chez le maître Jedi Depa Billaba. Il se montre pessimiste à propos du commandant, mais Billaba le rassure en lui disant que son Padawan sera de retour.
Caleb Dume arrive bientôt après avoir voyagé dans la neige.
Lorsque son Maître demande où sont les renforts, son apprenti lui assure qu'ils sont juste derrière lui.

Episode 2
Cut and Run - Famille de cœur



Résumé:
Le Bad Batch arrive sur la planète Saleucami pour rencontrer un vieil ami, Cut Lawquane et sa famille, espérant obtenir ses conseils sur la façon de rester à l'écart de l'Empire Galactique nouvellement formé.
Lawquane leur dit que le seul moyen de rester inaperçu est d'abandonner la vie militaire de la Grande Armée de la République et de devenir un civil.
Il les informe également qu'un de leurs amis communs, le capitaine Rex, est passé la veille pour le prévenir de l'arrivée de la présence impériale, et
leur explique qu'il leur a parlé des puces inhibitrices qui ont permis à l'armée de clones de tuer tous les Jedi.


Episode 3
Replacements - Trouver sa place



Résumé:
Le Bad Batch se retrouve coincé sur une lune désolée.

Episode 4
Cornered - La Chasseuse de prime



Résumé:
Alors que le Bad Batch se dirige vers la planète Idaflor pour se cacher, l’escouade est contrainte de faire une halte sur Pantora pour faire le plein de carburant et d'approvisionnement.
Tech va en profiter pour brouiller la signature du vaisseau afin d'échapper à la liste des personnes recherchées par l'Empire.

Episode 5
Rampage - Mission Sauvetage



Résumé:
Le Batch a conclu un marché pour entreprendre une mission.

Episode 6
Decommissioned - Hors Service



Résumé:
Omega est sur le point de se faire de nouveaux amis alors que Trace et Rafa Martez reviennent à l'écran.
De leur coté, Cid et le Bad Batch s'intéressent à un droïde séparatiste.

Episode 7
Battle Scars - Les traces du Passé



Résumé:
Alors que la Bad Batch revient de mission, le groupe se plaint de la part de la prime que leur a laissé Cid.
Cette dernière en a déduit une partie à cause de la dette qu'ils ont et seul un gros coup permettrait de la rembourser.
Ils sont interrompus par l'arrivée du capitaine Rex qui a trouvé la position de la Bad Batch grâce aux sœurs Martez.

Episode 8
Reunion - Retrouvailles



Résumé:
Après avoir reçu la localisation du Bad Batch sur Bracca par la Guilde des ferrailleurs, Crosshair est envoyé sur place pour les éliminer sous l'ordre de l'amiral Rampart.
Craignant que l'Empire élimine Omega pouvant nuire à ses plans, Lama Su demande à Nala Se d'employer des chasseurs de primes supplémentaires pour récupérer la jeune clone.

Episode 9
Bounty Lost - Qui va à la chasse...



Résumé:
Alors que le Bad Batch doit partir à la poursuite de Cad Bane, le groupe est pourchassé par Crosshair et doit passer en hyperespace pour pouvoir s'en défaire.
Pendant ce temps, Cad Bane prévient Lama Su qu'il a achevé la mission et demande sa prime.

Episode 10
Common Ground - Terrain d'entente



Résumé:
L'Empire veut s'imposer sur les planètes de la Confédération des systèmes indépendants conquises dont sa capitale Raxus.
Sur cette dernière, après différentes protestations, l'Empire veut imposer un couvre-feu avec le soutien du sénateur local, Avi Singh.
Pendant son discours, Singh culpabilise et se ravise en demandant à son peuple de se révolter contre cette occupation illégitime.
Il se fait arrêter mais il avait au préalable donné des instructions à son droïde de protocole, GS-8. Ce dernier va contacter Cid ...


Episode 11
Devil's Deal - Pacte avec le Diable



Résumé:
Sur Ryloth, des tensions montent envers les citoyens après l'arrivée de l'Empire avec l'installation d'une nouvelle raffinerie.
À la demande de l'amiral Rampart, le sénateur Orn Free Taa et le général Cham Syndulla indiquent publiquement leur soutien à l'Empire et demande aux Twi'leks d'abandonner toute prérogative militaire,
déposer les armes et de seulement compter sur la protection des soldats clones.

Episode 12
Rescue on Ryloth - Sauvetage sur Ryloth



Résumé:
L'amiral Rampart vient voir ses prisonniers, le couple Syndulla, pour leur demander la localisation de leur fille, sans succès.
À ses côtés, le capitaine Howzer doute des événements qui arrive alors que Rampart veut faire prisonnier tous les sympathisants de Cham.
Par l'intermédiaire d'Omega, Hera demande au Bad Batch de sauver ses parents.

Episode 13
Infested - La Ruche



Résumé:
Alors que le Bad Batch rentre de mission, il découvre de nouvelles têtes dans la base de Cid et l'absence de cette dernière.
Elle aurait perdu son territoire sur Ord Mantell et c'est un certain Roland Durand qui est désormais aux commandes.

Episode 14
War Mantle - Griffe du guerrier



Résumé:
Le capitaine Rex contacte le Bad Batch pour leur demander de porter secours à un clone sur la planète Dao dont il a reçu un signal de détresse.
Avec le peu d'informations reçu, Hunter est réticent à l'idée d'y aller mais cède face aux arguments de Echo qui a toute confiance envers Rex.

Episode 15
Retour sur Kamino - Return to Kamino



Résumé:
Crosshair emmène Hunter à Tipoca City, sur Kamino, et prend soin d'actionner le communicateur de ce dernier pour que sa position soit envoyée au reste du Bad Batch et les attirer dans un piège.
Après avoir réparé le vaisseau et avoir reçu la position d'Hunter, le Bad Batch décide faire route sur Kamino.

Episode 16
La Perte de Kamino - Kamino Lost



Résumé:
À la suite du bombardement ordonné par Rampart, Tipoca City commence à couler dans l'océan.
L'effondrement de la ville provoque la séparation d'Omega, AZI-3 et Crosshair du reste du groupe.
Le tireur d'élite se trouve également coincé par des décombres alors que le bâtiment commence a être submergé par l'eau qui s'infiltre.